分享美好分享美好 ‧ 美好分享

 

 

分 ‧ 享 ‧ 是 ‧ 美 ‧ 好

若說,狂愛美食是種義大利文化,那麼,熱愛與朋友、家人同桌分享,則是義大利人的生命重心。

 

對於義大利人而言,快樂從不會是孤獨的。一首美妙的音樂,因為朋友們的歡唱而更加奔放悅耳;一席豐盛的晚宴,因為家人的團聚共享而更溫馨美味。

 

不追求快速,不崇尚繁文縟節,「義大利美食」代表的不僅僅是異國的特色食材或料理,更是一種生活態度、一種生命哲理,懂得如何遵循自然的節奏過日子,輕鬆慷慨的共享生命的美好!

 

生活,有時就該回到簡單的原點!

 

重新回到餐桌上,和朋友家人,共享千姿百態的人生滋味!

 

 

SHARING THE PLEASURE

If the love for food is part of Italian culture, then the love for sharing food with friends and family is the focus of Italian lifestyle.

 

To Italians, happiness means not being alone. A good song sounds particularly sweet when friends sing it together. A rich dinner tastes more delicious when a family enjoys it together.

 

No hurrying up. No trivial etiquette. Italian cuisine not only represents the unique food materials and recipes of a foreign country but also an attitude towards life. It is a philosophy of life. It is about how to live according to the rhythm of nature and share good things in life easily and generously.

 

Life Should Sometimes Return To The Simple Way It Was.

 

Let's return to a table where everything in life is should with friends and family.